Changes by: Jason J. Hickey (jyh at cs.caltech.edu)
Date: 2007-11-02 07:53:58 -0700 (Fri, 02 Nov 2007)
Revision: 12511
Log message:

      Do not treat private variables as special with regard to lazy evaluation.
     This fixes a problem where the test in the following program is evaluated
     eagerly, so the condition was always true.
     
         private.l[] = 1 2 3
         
         sum = 0
         while $(l.is-nonempty)
             sum = $(add $(sum), $(nth 0, $l))
             l = $(nth-tl 1, $l)
         
         println($(sum))